Jaureguizar: «[…] O domingo pasado estiven tratando de informarme dos debates e das decisións que se tomaran no 82º Congreso do PEN Internacional, que se celebrou en Ourense. Non era nada persoal, soamente curiosidade de contribuínte. Toda a noticia que recibimos no xornal foron unhas fotografías duns señores e dunhas señoras mantidos, que sorrían o seu agradecemento á restauración ourensá, pero non atopei nin un mísero resumo dunha conferencia. O congreso pasou por internet de modo limpo e inane. Acordaran falar sobre a liberdade de expresión no mundo, pero nin Raúl Castro de Cuba nin Mohamed VI de Marrocos poden saber a que escritores deben liberar se ninguén os informa […]». {Cfr. El Progreso: “Non levamos pistola á xuntanza familiar”}
Também se pode dizer que, se bem semelha que acudiram mais de duzentas pessoas, o número de autores e autoras conhecidas galegas não parece passar da meia dúzia, se contarmos —exceção feita dos membros da diretiva— as pessoas observadas em mesas, atuações e palestras (cfr. Programa congresso Pen 2016 em PDF e referências abaixo). Por isso não nos admira que, nesta escasseza, chegássemos a saber que destacados escritores galegos de Ourense nem foram convidados ao evento. Paradoxalmente, cabe ressaltar que não poucas foram as instituições galegas promotoras do evento: Deputación de Ourense, Concello de Ourense e Xunta de Galicia.
Cfr. Joanne Leedom-Ackerman: Building Literary Bridges: Past and Present
Cfr. Heunggongyan: Writing and Freedom
Cfr. PEN CLUB – Vimeo from caprichodigital on Vimeo.
Cfr. TVG2: “Clausurado en Ourense o Congreso do Pen Internacional”
Cfr. La Voz de Galicia: “Galicia como escenario y conexión literaria”
Cfr. El Correo Gallego: “Kätlin Kaldmaa, secretaria internacional do PEN Club”
Cfr. CRTVG: “Congreso do Pen Internacional en Ourense”
Cfr. HD&T: “Inaugurado o 82º Congreso do PEN Internacional en Ourense”
Cfr. Deputación de Ourense: “Inauguración do 82º Congreso do PEN Internacional, no Teatro Principal”
Cfr. Galicia24Horas: “O 82 Congreso do PEN Internacional acolle en Ourense a mostra “Libertas””
[Artigo também publicado em Laduda.net.]
«Há tempos que, por regra, não há debates de peso na intelectualidade do país. Será que a vida política, que balança do roubo nas arcas públicas ao messianismo mais superficial, produz um fastio paralisante nas plumas galegas. Mas existem, no entanto, exceções como o 
