Alfredo Ferreiro, Lusofonia, Poesia, Tradução

‘Alma minha gentil’, poesía portuguesa para españois

Alma Minha Gentil: Antología general de la poesía portuguesa, con estudo e tradución de Carlos Clementson, probabelmente sexa a mellor antoloxía española de poesía portuguesa. É a primeira que reflicte tan xenerosamente o corpus poético portugués ao longo de 800 anos, incluíndo, claro está, a poesía medieval común coa Galiza por ser esta sen dúbida… Read More ‘Alma minha gentil’, poesía portuguesa para españois

Share
Alfredo Ferreiro, Críticas e referências, Lusofonia, Poesia

Ofício cantante, de Herberto Helder

Herberto Helder, luz solitaria Escribir sobre a poesía de Herberto Helder remíteme aos anos noventa, cando me atrevía a reclamar publicamente para a poesía galega poéticas surrealistas como as que representaban en Portugal Herberto Helder, Natália Correia, Mário Cesariny e António Maria Lisboa, entre outros. Nada me convencían os argumentos de Henrique Monteagudo e Claudio… Read More Ofício cantante, de Herberto Helder

Share